Skabelon:Vidste du at 9

At det japanske Skriftsprog indeholder tre gruppe af tegn, Hiragana, katakana og Kanji. Hiragana og katakana har hver 50 tegn, og disse har, til forskel fra Kanji, i sig selv ingen betydning. Hiragana anvendes til ord af japansk oprindelse, endelser og partikler. Katakana anvendes til ord af udenlandsk oprindelse, mange engelske ord har en japansk udgave, som skrives med katakana. Kanji er importeret fra Kina og hver tegn har en betydning. Der eksisterer omkring 50.000 kanji, omkring 2.000 tegn anvendes i dagligdagen (aviser, skilte osv.).